Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| apihelp-mergehistory-summary (discusión) (Traducir) | Fusionar historiales de páginas. |
| apihelp-mobileview-description (discusión) (Traducir) | Devuelve los datos necesarios para las vistas en móviles. |
| apihelp-mobileview-example-1 (discusión) (Traducir) | Obtener información acerca de la sección 0 de [[Doom metal]] |
| apihelp-mobileview-example-2 (discusión) (Traducir) | Obtener información acerca de la sección 0 y secciones que contienen referencias a [[Candlemass]] |
| apihelp-mobileview-example-3 (discusión) (Traducir) | Obtener información acerca de las secciones 1 y posteriores y de las secciones que contiene referencias a [[Candlemass]] |
| apihelp-mobileview-param-maxlen (discusión) (Traducir) | Simular que todos los resultados textuales son una cadena y limitar los resultados a esta longitud. |
| apihelp-mobileview-param-noheadings (discusión) (Traducir) | No incluir los encabezados en la salida. |
| apihelp-mobileview-param-noimages (discusión) (Traducir) | Devolver HTML sin imágenes. |
| apihelp-mobileview-param-notransform (discusión) (Traducir) | No transformar HTML a una versión específica para móviles. |
| apihelp-mobileview-param-offset (discusión) (Traducir) | Simular que todos los resultados textuales son una cadena y devolver la subcadena a partir de este punto. |
| apihelp-mobileview-param-onlyrequestedsections (discusión) (Traducir) | Devolver solo las secciones requeridas incluso con $1prop=sections. |
| apihelp-mobileview-param-page (discusión) (Traducir) | Título de la página que se procesará. |
| apihelp-mobileview-param-pageprops (discusión) (Traducir) | Qué propiedades de página devolver, una lista separada por barras verticales ("|") o "*" para todas las propiedades. |
| apihelp-mobileview-param-prop (discusión) (Traducir) | Qué información obtener: ;text: HTML de las secciones seleccionadas. ;sections: Información sobre todas las secciones de la página. ;normalizedtitle: Título normalizado de la página. ;lastmodified: Marca de tiempo ISO-8601 de cuando la página cambió por última vez, p. ej. "2014-04-13T22:42:14Z". ;lastmodifiedby: Información sobre el usuario que cambió por última vez la página. ;revision: Devuelve el identificador de la revisión actual de la página. ;protection: Información sobre el nivel de protección. ;editable: Indica si el usuario actual puede editar esta página. Esto tiene en cuenta todos los factores para los usuarios con sesión iniciada pero no el estado de bloqueo de los anónimos. ;languagecount: Número de idiomas en los que está disponible la página. ;hasvariants: Si la página está disponible en otras variantes del idioma. ;displaytitle: El título de la página tal como se visualiza, una vez aplicados {{DISPLAYTITLE}} y similares. ;pageprops: Propiedades de la página. |
| apihelp-mobileview-param-prop-withimages (discusión) (Traducir) | Qué información obtener: ;text: HTML de las secciones seleccionadas. ;sections: Información sobre todas las secciones de la página. ;normalizedtitle: Título normalizado de la página. ;lastmodified: Marca de tiempo ISO-8601 de cuando la página cambió por última vez, p. ej. "2014-04-13T22:42:14Z". ;lastmodifiedby: Información sobre el usuario que cambió por última vez la página. ;revision: Devuelve el identificador de la revisión actual de la página. ;protection: Información sobre el nivel de protección. ;editable: Indica si el usuario actual puede editar esta página. Esto tiene en cuenta todos los factores para los usuarios con sesión iniciada pero no el estado de bloqueo de los anónimos. ;languagecount: Número de idiomas en los que está disponible la página. ;hasvariants: Si la página está disponible en otras variantes del idioma. ;displaytitle: El título de la página tal como se visualiza, una vez aplicados {{DISPLAYTITLE}} y similares. ;pageprops: Propiedades de la página. ;image: Información sobre una imagen asociada con esta página. ;thumb: Miniatura de una imagen asociada con esta página. |
| apihelp-mobileview-param-redirect (discusión) (Traducir) | Si deben seguirse las redirecciones. |
| apihelp-mobileview-param-revision (discusión) (Traducir) | Solicitar una revisión en particular. |
| apihelp-mobileview-param-sectionprop (discusión) (Traducir) | Qué información de secciones obtener. |
| apihelp-mobileview-param-sections (discusión) (Traducir) | Lista de números de sección, separados por plecas, para los cuales se devolverá texto. Utiliza «all» para que se devuelva texto para todos los números. Un intervalo como «1-4» significa «obtener las secciones 1, 2, 3 y 4». Un intervalo sin el segundo número, como «1-» indica que se recuperen todas las secciones hasta el final de la serie. Utiliza «references» para que se devuelvan todas las secciones que contengan referencias. |
| apihelp-mobileview-param-thumbheight (discusión) (Traducir) | Altura máxima de miniaturas. |
| apihelp-mobileview-param-thumbsize (discusión) (Traducir) | Tamaño máximo de miniatura |
| apihelp-mobileview-param-thumbwidth (discusión) (Traducir) | Anchura máxima de las miniaturas. |
| apihelp-mobileview-param-variant (discusión) (Traducir) | Convertir el contenido a esta variante del idioma. |
| apihelp-mobileview-summary (discusión) (Traducir) | Devuelve datos necesarios para las vistas móviles. |
| apihelp-move-example-move (discusión) (Traducir) | Trasladar <kbd>Badtitle</kbd> a <kbd>Goodtitle</kbd> sin dejar una redirección. |
| apihelp-move-param-from (discusión) (Traducir) | Título de la página a renombrar. No se puede utilizar con <var>$1fromid</var>. |
| apihelp-move-param-fromid (discusión) (Traducir) | ID de la página a renombrar. No se puede utilizar con <var>$1from</var>. |
| apihelp-move-param-ignorewarnings (discusión) (Traducir) | Ignorar cualquier aviso. |
| apihelp-move-param-movesubpages (discusión) (Traducir) | Renombrar las subpáginas si procede. |
| apihelp-move-param-movetalk (discusión) (Traducir) | Renombrar la página de discusión si existe. |
| apihelp-move-param-noredirect (discusión) (Traducir) | No crear una redirección. |
| apihelp-move-param-reason (discusión) (Traducir) | Motivo del cambio de nombre. |
| apihelp-move-param-tags (discusión) (Traducir) | Cambiar las etiquetas que aplicar a la entrada en el registro de traslados y en la revisión nula de la página de destino. |
| apihelp-move-param-to (discusión) (Traducir) | Título para cambiar el nombre de la página. |
| apihelp-move-param-unwatch (discusión) (Traducir) | Eliminar la página y la redirección de la lista de seguimiento del usuario. |
| apihelp-move-param-watch (discusión) (Traducir) | Añadir la página y su redirección a la lista de seguimiento del usuario actual. |
| apihelp-move-param-watchlist (discusión) (Traducir) | Incondicionalmente puede añadir o eliminar la página de lista del usuario actual, utilizar referencias o no cambiar el reloj. |
| apihelp-move-param-watchlistexpiry (discusión) (Traducir) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-move-summary (discusión) (Traducir) | Trasladar una página. |
| apihelp-no-such-module (discusión) (Traducir) | No se encontró el módulo «$1». |
| apihelp-none-summary (discusión) (Traducir) | No extraer nada. |
| apihelp-opensearch-example-te (discusión) (Traducir) | Buscar páginas que empiecen por <kbd>Te</kbd>. |
| apihelp-opensearch-param-format (discusión) (Traducir) | El formato de salida. |
| apihelp-opensearch-param-limit (discusión) (Traducir) | Número máximo de resultados que devolver. |
| apihelp-opensearch-param-namespace (discusión) (Traducir) | Espacios de nombres que buscar. Se ignora si <var>$1search</var> comienza por un prefijo de espacio de nombre válido. |
| apihelp-opensearch-param-redirects (discusión) (Traducir) | Cómo manejar las redirecciones: ;return: Volver a la propia redirección. ;resolve: Volver a la página de destino. Puede devolver menos de $1limit resultados. Por motivos históricos, se utiliza "return" para $1format=json y "resolve" para otros formatos. |
| apihelp-opensearch-param-search (discusión) (Traducir) | Buscar cadena. |
| apihelp-opensearch-param-suggest (discusión) (Traducir) | Ya no se utiliza. |
| apihelp-opensearch-param-warningsaserror (discusión) (Traducir) | Si las advertencias están planteadas con <kbd>format=json</kbd>, devolver un error de API en lugar de hacer caso omiso de ellas. |
| apihelp-opensearch-summary (discusión) (Traducir) | Buscar en el wiki mediante el protocolo OpenSearch. |