| Durante más de un mileno Cyrrolali se ha ocupado de supervisar las minucias mundanas de la administración de las casas medianas. Alienta la camaradería entre sus protegidos, siempre con un ojo puesto en asegurar la seguridad de morada de cada mediano individual. No obstante, en los últimos tiempos ha expandido su visión del hogar de lo literal a lo metafórico. Los estudiosos han dicho desde hace mucho tiempo que los hin son una raza en auge, una especie joven a la espera de un florecimiento cultural y político. Cyrrolali está de acuerdo, y cree que el momento de los medianos es ahora, y para que los hin asciendan al lugar que les corresponde en honor y respeto la raza necesita nuevas tierras más allá de las fronteras de Luiren. Cyrrolali, naturalmente, custodiará estos nuevos hogares, y sus clérigos conducen misiones evangélicas a lo largo de Faerûn buscando localizaciones adecuadas para colonizar y apremiando a todos los medianos a que se unan a la llamada. La puerta abierta del símbolo de Cyrrolali ha trascendido su significado original de entrada a un único y confortable hogar mediano para representar la puerta abierta que invita a los hin de todo Faerûn a recorrer el sendero del glorioso futuro de su raza. | | Durante más de un mileno Cyrrolali se ha ocupado de supervisar las minucias mundanas de la administración de las casas medianas. Alienta la camaradería entre sus protegidos, siempre con un ojo puesto en asegurar la seguridad de morada de cada mediano individual. No obstante, en los últimos tiempos ha expandido su visión del hogar de lo literal a lo metafórico. Los estudiosos han dicho desde hace mucho tiempo que los hin son una raza en auge, una especie joven a la espera de un florecimiento cultural y político. Cyrrolali está de acuerdo, y cree que el momento de los medianos es ahora, y para que los hin asciendan al lugar que les corresponde en honor y respeto la raza necesita nuevas tierras más allá de las fronteras de Luiren. Cyrrolali, naturalmente, custodiará estos nuevos hogares, y sus clérigos conducen misiones evangélicas a lo largo de Faerûn buscando localizaciones adecuadas para colonizar y apremiando a todos los medianos a que se unan a la llamada. La puerta abierta del símbolo de Cyrrolali ha trascendido su significado original de entrada a un único y confortable hogar mediano para representar la puerta abierta que invita a los hin de todo Faerûn a recorrer el sendero del glorioso futuro de su raza. |
| El cambio de perspectiva de Cyrrolali ha engordado las filas de sus fieles y la ha catapultado desde una deidad dócil a la que todos los medianos honraban nominalmente hasta ser el símbolo del orgullo de los hin, un punto de unión para aquellos medianos que buscan un mejor lugar para ellos mismos y para su raza. Sus clérigos, conocidos como Compañeros del Hogar, dirigen comunidades medianas, son modelos de vidas limpias y de buen corazón siendo un ejemplo de amistad y buena voluntad, y establecen templos que sirven tanto como lugares de introspección como de hogares para aquellos lejos del hogar, con amplias habitaciones de invitados y cocinas repletas de suministros. Aunque el grueso del clero moderno se dedica a la búsqueda de tierras adecuadas para los medianos, los compañeros del hogar abogan por el cultivo de relaciones fuertes y respetuosas con otras razas buenas. Debido a que sus investigaciones los llevan a veces a tierras distantes, los medianos piesligeros, con su dominante ansia por conocer el mundo superan enormemente a las otras subrazas en el clero de Cyrrolali. | | El cambio de perspectiva de Cyrrolali ha engordado las filas de sus fieles y la ha catapultado desde una deidad dócil a la que todos los medianos honraban nominalmente hasta ser el símbolo del orgullo de los hin, un punto de unión para aquellos medianos que buscan un mejor lugar para ellos mismos y para su raza. Sus clérigos, conocidos como Compañeros del Hogar, dirigen comunidades medianas, son modelos de vidas limpias y de buen corazón siendo un ejemplo de amistad y buena voluntad, y establecen templos que sirven tanto como lugares de introspección como de hogares para aquellos lejos del hogar, con amplias habitaciones de invitados y cocinas repletas de suministros. Aunque el grueso del clero moderno se dedica a la búsqueda de tierras adecuadas para los medianos, los compañeros del hogar abogan por el cultivo de relaciones fuertes y respetuosas con otras razas buenas. Debido a que sus investigaciones los llevan a veces a tierras distantes, los medianos piesligeros, con su dominante ansia por conocer el mundo superan enormemente a las otras subrazas en el clero de Cyrrolali. |